“Khi cơ thể bị tổn thương, chắc chắn ai cũng sẽ rơi vào trạng thái hỗn loạn. Quá trình tư duy chậm lại và người ta không còn cảm nhận được bất kỳ điều gì nữa. Đương nhiên, khi đó ta sẽ nghĩ, tại sao mình lại trở nên thế này, mọi chuyện đã xảy ra như thế nào? Có ai lại không nghĩ như vậy cơ chứ? Nhưng dù thế nào, ta cũng sẽ sớm tìm được sức mạnh, sẽ kiên cường trở lại, bởi vì chúng ta là con người mà.”
Hố đen sâu thẳm | Pyun Hye-young
Sau một tai nạn giao thông thảm khốc, Ogi mất vợ, mất luôn cả khả năng đi lại. Nằm liệt giường, không cử động cũng không nói được, người thân duy nhất anh có thể nương tựa là mẹ vợ. Mối quan hệ mẹ vợ – con rể trước giờ vốn lạnh nhạt như nước lã người dưng giờ bất ngờ ràng buộc và trói buộc Ogi. Nhất là khi mẹ vợ viện cớ chăm sóc anh mà lui tới nhà ngày một thường xuyên, lấy lý do thực hiện nốt tâm nguyện của con gái quá cố mà ra sức đào xới vườn nhà Ogi…
Với sự kỳ dị và nỗi kinh dị âm thầm bám rễ từ dưới những tầng sâu nhất của cội rễ làm người, Hố đen sâu thẳm khiến người đọc nín thở, lạnh sống lưng dù không một lần hù dọa hay đổ máu.
Tác phẩm đoạt giải Shirley Jackson Award năm 2017 và lọt top 10 sách ly kỳ rùng rợn cần đọc mùa hè cùng năm của tạp chí TIME.