[Book of the year 2017] Lâu đài

năm 2017 – do Nhã Nam Thư Quán tổ chức.

Tác phẩm này quả thật xứng đáng với tên tuổi của Frank Kafka, một trong những người đã mở đầu cho nền hiện đại Đức, cũng chính là một tác giả tiêu biểu tiên phong cho phong trào tiểu thuyết theo chủ nghĩa phi lý. Bản thân mình vốn là một người yêu thích những tác phẩm của Kafka vì tính mâu thuẫn đến khó hiểu nhưng là hiển nhiêntrong thế giới. Cốt truyện kể về một người đạc điền tên K., một người xa lạ được lâu đài của bá tước Westwest thuê đến làm việc. Thế nhưng khi đến nơi đây, chẳng những K. không được đến Lâu Đài, mà một chuỗi các chi tiết khó hiểu lại lần lượt xuất hiện, nhất là việc người dân ở ngôi làng dưới chân Lâu Đài đều cố gắng ngăn cản K. tiếp cận với nơi đó. Dù vậy K. vẫn cố gắng để tìm hiều nguyên nhân và mọi thứ đang diễn ra ở nơi này. Có lẽ chính sự cố chấp của K. khi anh muốn đến với Lâu Đài đã khiến trật tự xã hội của nơi này dường như bị đảo lộn. Xuyên suốt mạch truyện là một quang cảnh ảm đạm với những con người với cuộc sống khác nhau nhưng chung một cái nhìn đề phòng, lo sợ về những yếu tố bên ngoài, như một K. xa lạ chẳng hạn. Càng tiến sâu vào hành trình 6 ngày đi tìm lời giải đáp của K., ta lại càng phải đặt ra nhiều câu hỏi hơn về thế giới trong này: Lâu Đài là nơi như thế nào? Tại sao người dân trong làng lại cố giữ khoảng cách của K. với nơi đó? Tại sao Lâu Đài lại muốn xua đuổi K. khi đã mời anh ta đến làm việc? Sự xuất hiện của hai người được Lâu Đài cử xuống để tự xưng là phụ tá của anh ta có ý nghĩa gì? Ngài thư kí Klamn có thật hay không hay chỉ là một ảo ảnh theo đúng nghĩa cái tên của hắn? Tại sao người trong làng lại sợ hãi quá mức khi nhắc tới hắn? Đúng, có thể Lâu đài là một tác phẩm không dễ đọc với nhiều người. “Lâu đài” là một tác phẩm mang đậm văn phong của Kafka, với nhiều hình ảnh, chi tiết mang tính ẩn dụ, có những câu hội thoại rất dài, khá hiếm thấy trong văn chương. Chính vì vậy tác phẩm không dễ dàng để hiểu mà cần phải đọc, chiêm nghiệm thì mới hiểu được những dụng ý sâu xa của tác giả. Cái kết của tác phẩm cũng khá là hụt hẫng, đột ngột càng khiến cho độc giả suy nghĩ về số phận của K, hay chiêm nghiệm về số phận của chính tác giả. Nhà văn Patrick Daville đã từng nói: “Mỗi một nhà văn, trước khi trở thành người viết thì đã là một độc giả. Trước khi viết, tôi đã phải đọc rất nhiều, thậm chí đọc đi đọc lại nhiều lần một vài cuốn sách, mỗi lần đọc có khi cách nhau hằng năm trời. Mỗi lần đọc lại đó lại thấy khác. Một tác phẩm thành công 50% do nhà văn, và 50% còn lại là do người đọc”.Tác phẩm kết thúc để lại rất nhiều câu hỏi, thắc mắc cho độc giả, phải chăng tác giả Kafka muốn độc gỉa tạo ra một cái kết cho Lâu đài.Nhìn chung, đây là một tác phẩm không dễ đọc nhưng mình tin, nếu bạn có thể hiểu được những gì mà tác giả đã gửi gắm, đây thực sự sẽ là một tác phẩm có giá trị rất lớn, rất tuyệt vời dành cho bạn.

NGUYỄN TUẤN ANH

Leave a Reply

%d bloggers like this: